New resource will help educators, parents evaluate digital tools